Villa Carlos Paz’da yer alan Portal del Lago Hotel bahçesi, 4 adet yüzme havuzu ve restoranıyla hizmet vermektedir. Wi-Fi erişimi ve kapalı otopark ücretsizdir. Tesis, San Roque Gölü'nün hemen önündedir.
Portal del Lago'nun çıplak tuğla duvarlarla dekore edilmiş odaları oldukça aydınlıktır. Odalarda ısıtma sistemi, klima ve kablo TV vardır. Hepsi özel banyoludur.
Tesisin restoranında yöresel lezzetler ve dünya mutfaklarından yemekler sipariş edilebilir. Bardan alacağınız içki ve atıştırmalıkların tadını göl manzaralı terasta çıkarabilirsiniz. Amerikan kahvaltısı fiyata dahildir.
Konuklar, 3 açık yüzme havuzunun yanındaki şezlonglarda dinlenebilir veya ısıtmalı havuzda yüzebilirler. Ayrıca saunaya girebilir, tenis ya da paddle tenis maçları yapabilirler. San Martin Caddesi 400 metre ileridedir.
Portal del Lago Hotel, Villa Carlos Paz'ın ticaret bölgesi 9 de Julio Caddesi'ne 2 km mesafededir. Taravella Uluslararası Havalimanı 36 km uzaklıktadır.