Bu tesis plaja 11 dakikalık yürüme mesafesinde. Dünya Mirası listesindeki kentlerden Hallstatt'ta bulunan Pension Hirlatz, kent merkezine ve Hallstatt Gölü'ne sadece 20 dakikalık yürüme mesafesindedir. Yürüyüş ve dağ bisikleti parkurları tesisin hemen önünde başlamaktadır.
Pension Hirlatz'ın geleneksel tarzda döşenmiş odalarında kablo TV ve çalışma masası bulunmaktadır. Banyolarda saç kurutma makinesi mevcuttur.
Spa alanında sauna, kızılötesi kabin ve Kneipp havuzu vardır.
Gasthof Pension Hirlatz'ta ücretsiz özel otopark mevcuttur. Krippenstein kayak alanı 5 km, Dachstein West kayak alanı ise 15 km uzaklıktadır. Her ikisine de ücretsiz kayak otobüsü ile ulaşılabilmektedir. Salzberg teleferiği sadece 5 dakikalık yürüme mesafesindedir.