A Hotel Marttel mindössze 50 méterre található az erdőtől és 800 méterre Karlovy Vary fürdőközpontjától. A helyszínen ingyenes a privát parkolás, a lobbiban pedig díjmentes a Wi-Fi.
A világos szobák TV-vel, minibárral, kis pihenősarokkal és fürdőszobával rendelkeznek. A lakrészekhez erkély vagy nagy ablak tartozik.
A Slavie buszmegálló 50 méterre található a Marttel szállásától, Karlovy Vary vasútállomása pedig 3 km-re helyezkedik el. A Tri Kříže kilátó 200 méterre, a Jan Becher Múzeum és a Vřídlo-forrás pedig 1 km-re található.