Donnant sur les espaces verts de Legeparken, le Zleep Hotel Kolding propose des chambres avec une télévision par câble, un bureau et une terrasse privée. Les rues commerçantes piétonnes Helligkorsgade et Østergade sont accessibles en 10 minutes de marche.
Les chambres modernes du Zleep Hotel Kolding disposent d'une entrée indépendante et d'une salle de bains avec douche. Certaines sont également pourvues d'un coin salon doté d'un canapé.
La gare de Kolding est installée à 500 mètres du Zleep Hotel Kolding. Datant du XIIIe siècle, le château de Koldinghus vous attend quant à lui à 10 minutes à pied. Enfin, vous pourrez stationner gratuitement à proximité de l'hôtel.