Dette familiedrevne hotellet ligger på landsbygda ved vei 93 (Seyðisfjarðarvegur), og kan skilte med utsikt over Egilsstadir sentrum, 2 km unna. Her har du tilgang til gratis WiFi i lobbyen, samt utsikt over hagen. Egilsstadir lufthavn er 4,5 km unna.
Rommene på Eyvindará har eget eller felles bad. Noen rom har egen terrasse. Hyttene har kjøkkenkrok, egen terrasse og eget bad.
Hotel Eyvindará serverer frokost hver morgen. Du kan nippe til noe å drikke i lobbyen. Restauranten serverer middag fra juni t.o.m. august.
Egilsstadir offentlige geotermiske basseng er 2,7 km unna. Du kan stå på ski i Stafdal, 15 km unna.