Popoyo'da, Salinas'a 1 km mesafede yer alan Hotel Popoyo, açık yüzme havuzu ve gölün manzaralarını sunmaktadır. Havuz manzaralı otel, yıl boyunca hizmet veren bir açık yüzme havuzuna ve konukların içeceklerin keyfini çıkarabilecekleri bir bara sahiptir. Tüm alanlarda ücretsiz Wi-Fi erişimi sağlanmaktadır. Tesisin arazisinde ücretsiz özel otopark mevcuttur.
Bazı odalarda yoğun bir günün ardından dinlenebileceğiniz oturma alanı vardır. Odalardan bazıları balkonlu veya teraslıdır. Odalarda duşlu özel banyo bulunmaktadır. TV de temin edilmiştir.
Tesisin resepsiyonu günün 24 saati açıktır.
Hotel Popoyo, San Juan del Sur'a 37 km, San Marcos'a ise 49 km uzaklıktadır. En yakın havaalanı olan Augusto Cesar Sandino Uluslararası Havalimanı, Hotel Popoyo'ya 74 km mesafededir.